日本の小学校や中学校、高等学校などで外国語教育をサポートする外国人の英語教師、ALT（外国語指導助手）。伊予市でもALTの先生たちが英語の発音や出身国の文化などを生徒たちに教えています。
そんなALTの皆さんに、伊予市のおすすめについて投稿していただきました。

今回は、アメリカ出身のJames Chalmers（ジェームズ・チャーマーズ）先生のおすすめをご紹介します。

※記事は英語と日本語、両方の言語で書いていただきました。

名前：James Chalmers（ジェームズ・チャーマーズ）
出身国：アメリカ
趣味：カヤック、ＳＦなどの執筆、ビデオゲーム、ウエイトトレーニング

---

A beautiful view of Ehime among the mountains: Iyonada Lover’s Sanctuary.

山々に囲まれた愛媛の美しい景色：伊予灘恋人の聖地。

The “Lover’s Sanctuary” offers a beautiful view of Ehime. Accompanying your romantic overlook is the equally beautiful Mount Tagami.
A pleasant place to visit with your lover or a healthy hike with a view.

「恋人の聖地」からは愛媛の美しい景色が楽しめます。ロマンチックな展望台からは、同じく美しい谷上山も見えます。
恋人と訪れたり、景色を眺めながら健康的なハイキングを楽しんだりするのに最適な場所です。

In spring, the cherry blossoms are in full bloom and offer a romantic get-away for cherry blossom viewing. Besides cherry blossoms, the nature and well-kept walkways will keep you coming to seek out the serene natural beauty of the mountains.

春には桜が満開となり、ロマンチックなお花見の旅を楽しめます。桜以外にも、自然と手入れの行き届いた遊歩道があり、山の静かな自然の美しさを求めて何度も訪れることができます。

Finally, enjoy the NADAcafe. After taking your picture under the lover’s flower arch, go into the NADAcafe and enjoy their gift shop or amazing food.

最後に、NADAcafe をお楽しみください。恋人たちの花のアーチの下で写真を撮った後は、NADAcafe に行き、ギフトショップやおいしい料理をお楽しみください。

The adorable gift shop is always staffed by helpful and kind workers.

この愛らしいギフトショップには、親切で優しいスタッフが常駐しています。

The cafe offers a wide variety of delicious food and drinks.
I recommend the hamburger currey set!

Please visit the Lover’s Sanctuary, regardless of if you have a romantic partner the experience is one-of-a-kind! 

カフェでは美味しい料理やドリンクを豊富に取り揃えています。
ハンバーグカレーセットがおすすめ！

恋人がいるかどうかに関わらず、唯一無二の体験ができる恋人の聖地へぜひお越しください！